阿布扎比房产出租:Tawtheeq | iRealtor
在阿布扎比出租房产:Tawtheeq 详解
房东指南

在阿布扎比出租房产

租赁合同如何在 DARI 上逐步登记。

iRealtor 顾问团队2026年11月6日阅读需3分钟

阿布扎比的每份租约都应通过阿布扎比房地产中心(ADREC)的平台 DARI 登记。已登记的合同称为 Tawtheeq。以下是运作方式。

要点
  • 01房东在 DARI 上在线登记租赁合同。
  • 02租客在线审阅并接受合同。
  • 03在线服务以外签署的租约不属于 Tawtheeq 合同。
  • 04可在 ADREC 网站上核实合同。
01

登记流程

  • 房东发起:登录 DARI,选择租赁服务,填写房产、租客和租金信息,登记租赁合同。
  • 租客接受:租客收到合同后进行审阅,并在线接受,或附理由退回。
  • 长期合同:超过四年的合同需获得市政与交通局批准。
02

为什么重要

ADREC 指出,房东和租客在在线服务以外签署的租约不被视为 Tawtheeq 合同。已登记的合同保护双方权益,并且办理水电、居留等其他服务时往往需要。

03

核实合同

租客、房东和经纪人都可以通过 ADREC 的在线核验服务查验租赁合同的真实性。

04

您的租金收入

0% 所得税和 0% 房产税* *适用条款及细则。 阿联酋不对个人征收所得税。以个人名义持有、无需商业执照的房产所产生的租金收入,不属于阿联酋企业所得税的征收范围(2023年第49号内阁决议)。购房时唯一需要支付的是一次性的政府交易费用:阿布扎比 2% 的登记(过户)费,由买方支付;迪拜 4% 的登记费。通过公司持有的房产适用不同规定。

回报不作保证;适用条款和条件。

05

交给我们管理

如果您居住在海外,或不想亲自管理租客,iRealtor 物业管理可以为您处理登记、租客和维护。

本文为一般性指导,不构成税务、法律或财务建议。

常见问题

什么是 Tawtheeq?

Tawtheeq 是通过 ADREC 平台 DARI 在线登记的租赁合同。

由谁登记合同?

由房东在 DARI 上登记,租客在线接受。

纸质租约就够了吗?

不够。ADREC 指出,在线服务以外签署的租约不属于 Tawtheeq 合同。

您的旅程始于正确的合作伙伴